На окраине французского городка произошло загадочное убийство. Молодая девушка была найдена убитой, ее труп обнаружили в старом замке. Расследование поручено двум сыщикам, которые представляют собой абсолютную противоположность. Один из них - алкоголик и циник, другой - методичный и исполнительный служащий полиции. По мере того, как события развиваются, они обнаруживают, что преступление связано с ужасным заговором, который может угрожать всему обществу. В своем расследовании им придется столкнуться с множеством тайн, ложных следов и неожиданных поворотов сюжета. Каждый из них вынужден будет раскрывать свои собственные темные тайны, чтобы распутать клубок преступления. В конечном итоге они обнаруживают удивительную правду об убийстве и тех, кто стоит за ним.