Шаг вперед: Жар улиц

Фильм рассказывает о молодом танцоре из бедного района города Кали в Колумбии, который мечтает стать профессиональным танцором. В поисках лучшей жизни он присоединяется к танцевальной команде, но сталкивается с трудностями в попытках уравновесить свою страсть к танцу с разнообразными проблемами своей жизни. Он вступает в конфликт с местными бандами, но несмотря на все трудности, продолжает развиваться как танцор и найти свое место в мире. Фильм показывает влияние местной культуры на жизнь героев и их страсть к танцу, а также служит своеобразным путеводителем по проблемам современной колумбийской молодежи.