Два далёких незнакомца

Протагонист фильма, блэк-лауреат по имени Картер Джеймс, просыпается после ночи в квартире своей возлюбленной в Манхэттене и отправляется домой. Однако по пути к своему дому он оказывается внезапно обстрелян полицейским и умирает.
Последующее слово "Опять?" провоцирует его вернуться в "аналогичное" утро, а затем выходит на улицу, где его снова убивает тот же полицейский. Вскоре он понимает, что каждый новый день начинается с того момента, где прошлый кончился, и он не может никак изменить свою судьбу. Картер пробует разные способы избежать смерти, но каждый раз он оказывается бессильным перед системой насилия и притеснений.