На Новый год главные герои отправляются в Лондон, где Дмитрий берет у Олимпия новую эскорт-миссию. На сей раз им предстоит работать на Степана Андреевича, который прилетает из России вместе со своей внучкой. Их задача – прогуляться по знаменитым достопримечательностям Лондона, прихватив с собой переводчика. По пути они сталкиваются с недоброжелательными подростками и заблудившимися беженцами, которых находит и привозит Дима. Встречаются с дальним родственником Ибрагима и его папой.

Вернувшись в Москву, Олимпия отдыхает в Тайланде, а разъезжающиеся по делам бывшие коллеги радуются первым снегопадам и приставлению Даниила к порядку. Тем временем террористическая организация выживших из команды Фасоли готовится к теракту.

Даниил подозревает своего отца в связи с деятельностью Бобрина и даже предупреждает его о следствии. Но тот решает попросить временную убежище потому что Калабуклин не даёт покоя. К Бобрину заедет Фоссум, которая надеется на помощь отца. Даниил бросается под машину из-за стресса; Дмитрий берёт Фанни. Другие члены семьи приезжают, находя Даниила в больнице и заселяясь у болельщика формулы-1. Фасоль перебегает через туннельные колодцы, чтобы добыть Бобрину информацию.

Новогодняя ночь. Ибрагим становится акционером защищены лесных участков. Даниэль позволяет Ярунину провести арест полной нового представителя шарашки-наладчиков и отдает свидетельство о преступлениях Бобрина.