В фильме "Вавилон 5: Затерянные сказания - Голоса во тьме" рассказывается о событиях, происходящих спустя несколько лет после окончания сериала "Вавилон 5". В центре внимания находится командир Шеридан, который встречается с посольством чужих рас в попытке найти мирное решение конфликта между расами. Однако посольство сталкивается с серьезной угрозой со стороны таинственного противника, который готов использовать любые средства, чтобы достичь своих целей.

Параллельно с этим развитием событий происходит второй сюжетный линии, в которой рядом странных и непонятных происшествий темнеющее пространство. А на борту станции Вавилон 5 начинают проявляться загадочные события, вызывающие у станционного экипажа беспокойство и тревогу.

Каждая из линий сюжета бросает новый вызов командиру Шеридану и его команде, вынуждая их столкнуться со странными и необычными явлениями, которые требуют особого внимания и быстрого реагирования. Для раскрытия загадок им придется применить все свои профессиональные навыки и смекалку.

Таким образом, фильм "Вавилон 5: Затерянные сказания - Голоса во тьме" представляет собой захватывающее научно-фантастическое приключение, в котором главные герои сталкиваются с новыми вызовами и опасностями, требующими от них проявления высших качеств лидерства и мужества.